La nostra TERRA

toscana e Marche

UN DISTILLATO “TRASVERSALE”

Trasversale è molto più di un gin, è il nostro personale modo di raccontare la storia di una famiglia che affonda le sue radici secolari in due terre separate tra loro da 109 chilometri...

a sunset sky
a sunset sky

COME NASCE UN GIN?

L'idea di Trasversale 109 nasce nell'estate 2022 sorseggiando un gin tonic davanti a un caldo tramonto sulle colline marchigiane di Malviano, con lo sguardo rivolto oltre gli Appennini verso Villa il Trebbio con il pensiero di poter unire profumi e sapori di questi due luoghi del cuore con una linea trasversale.

a garden with a stone wall and flowers
a garden with a stone wall and flowers

Con il sapiente bilanciamento dei sapori forti della Toscana e quelli delicati delle Marche nasce l'eccellenza di Trasversale 109: la sua personale melodia unisce tradizione e creatività.

Per realizzare questo desiderio ci siamo affidati ad Alex e Giacomo di Distilleria Mezzanotte, che hanno saputo interpretare al meglio la nostra idea utilizzando le botaniche presenti in questi due posti meravigliosi.

109 TRASVERSALE

Con il sapiente bilanciamento dei sapori forti della Toscana e quelli delicati delle Marche nasce l'eccellenza di Trasversale 109: la sua personale melodia unisce tradizione e creatività.

L’etichetta decorata in bronzo è ispirata ad un’antica carta topografica, dallo stile a metà tra classico e moderno per rispecchiare il distillato.

FATTO CON AMORE PER LA NATURA

Trasversale 109 viene prodotto con energia proveniente da fonti rinnovabili e le bottiglie sono in vetro 100% riciclato e riciclabile. Questo è il nostro impegno nel rispettare la natura.